Georges Cziffra |

Georges Cziffra

Hudobní kritici tohto umelca označovali za „fanatika presnosti“, „pedálového virtuóza“, „klavírneho akrobata“ a podobne. Jedným slovom, často musí čítať alebo počuť tie obvinenia zo zlého vkusu a nezmyselnej „virtuozity pre virtuozitu“, ktoré kedysi veľkoryso padali na hlavy mnohých vysoko vážených kolegov. Tí, ktorí spochybňujú oprávnenosť takéhoto jednostranného hodnotenia, zvyčajne porovnávajú Tsiffru s Vladimírom Horowitzom, ktorý bol tiež väčšinu svojho života vyčítaný za tieto hriechy. "Prečo sa to, čo bolo predtým odpustené a teraz úplne odpustené Horowitzovi, pripisuje Ziffre?" zvolal jeden z nich urazene.

• Klavírna hudba v internetovom obchode OZON.ru

Samozrejme, Ziffra nie je Horowitz, je podriadený svojmu staršiemu kolegovi tak škálou talentu, ako aj titánskym temperamentom. Dnes sa však na hudobnom obzore výrazne rozrástol a zrejme nie náhodou jeho hra neodráža vždy len chladnú vonkajšiu brilantnosť.

Ciffra je naozajstný fanatik do klavírnej „pyrotechniky“, dokonale ovládajúci všetky druhy výrazových prostriedkov. Kto však môže byť teraz, v druhej polovici nášho storočia, týmito vlastnosťami na dlhú dobu vážne prekvapený a uchvátený?! A on, na rozdiel od mnohých, dokáže divákov prekvapiť a zaujať. Už len tým, že v jeho skutočne fenomenálnej virtuozite je čaro dokonalosti, príťažlivá sila zdrvujúceho tlaku. „Zdá sa, že v jeho klavíri neudierajú do strún kladivá, ale kamene,“ poznamenal kritik K. Schumann a dodal. "Počuť očarujúce zvuky cimbalov, ako keby sa tam pod pokrievkou skrývala divoká cigánska kaplnka."

Prednosti Ciffru sa najjasnejšie prejavujú v jeho interpretácii Liszta. Aj to je však prirodzené – vyrastal a vzdelával sa v Maďarsku, v atmosfére Lisztovho kultu, pod záštitou E. Donanyho, ktorý u neho študoval od 8 rokov. Už ako 16-ročný Tsiffra mal svoje prvé sala koncerty, ale skutočnú slávu získal až v roku 1956, po vystúpeniach vo Viedni a Paríži. Odvtedy žije vo Francúzsku, z Gyorgyho sa stal Georges, vplyv francúzskeho umenia ovplyvňuje jeho hru, ale Lisztovu hudbu má, ako sa hovorí, v krvi. Táto hudba je búrlivá, emocionálne intenzívna, miestami nervózna, zdrvujúco svižná a uletená. Takto to vyzerá v jeho interpretácii. Lepšie sú preto Ziffrove počiny – romantické polonézy, etudy, maďarské rapsódie, mefisto-valčíky, operné transkripcie.

Menej úspešný je umelec s veľkými plátnami Beethovena, Schumanna, Chopina. Pravda, aj tu sa jeho hra vyznačuje závideniahodnou sebadôverou, no spolu s tým – rytmickou nevyrovnanosťou, nečakanou a nie vždy oprávnenou improvizáciou, často istou formálnosťou, odstupom až nedbalosťou. Sú však aj iné oblasti, v ktorých Ciffra prináša poslucháčom radosť. Sú to miniatúry Mozarta a Beethovena, ktoré predvádza so závideniahodnou gráciou a jemnosťou; toto je stará hudba – Lully, Rameau, Scarlatti, Philipp Emanuel Bach, Hummel; napokon ide o diela, ktoré sú blízke Lisztovej tradícii klavírnej hudby – ako Balakirevov „Islamey“, ktorý dvakrát nahral na tanier v origináli a vo vlastnom prepise.

Je príznačné, že v snahe nájsť pre neho organickú škálu diel má Tsiffra ďaleko od pasivity. Vlastní desiatky úprav, transkripcií a parafráz vyrobených v „starom dobrom štýle“. Sú tam fragmenty opery od Rossiniho a polka „Trick Truck“ od I. Straussa a „Let čmeliaka“ od Rimského-Korsakova, a Piata maďarská rapsódia od Brahmsa, „Šabľový tanec“ od Chačaturjana a mnohé ďalšie. . V tom istom rade sú Ciffrove vlastné hry – „Rumunská fantázia“ a „Spomienky Johanna Straussa“. A, samozrejme, Ciffra, ako každý veľký umelec, vlastní veľa v zlatom fonde diel pre klavír a orchester – hrá obľúbené koncerty Chopina, Griega, Rachmaninova, Liszta, Griega, Čajkovského, Franckove Symfonické variácie a Gershwinovu Rapsódiu v r. Modrá…

„Kto počul Tsiffru len raz, zostáva v rozpakoch; no kto ho počúval častejšie, sotva si nevšimol, že jeho hra – ako aj mimoriadne individuálna muzikalita – patria k tým najvýnimočnejším zjavom, aké sa dnes dajú vôbec počuť. K týmto slovám kritika P. Koseia sa zrejme pripojí aj mnoho milovníkov hudby. Umelec totiž nemá núdzu o obdivovateľov (hoci o slávu príliš nestojí), hoci najmä vo Francúzsku. Mimo nej je Tsiffra málo známy a hlavne z rekordov: na konte má už viac ako 40 nahrávok. Na turné chodí pomerne zriedkavo, do USA napriek opakovaným pozvaniam nikdy necestoval.

Veľa energie venuje pedagogike, študujú k nemu mladí ľudia z mnohých krajín. Pred pár rokmi si otvoril vlastnú školu vo Versailles, kde známi učitelia vyučujú mladých inštrumentalistov rôznych profesií a raz do roka sa koná klavírna súťaž, ktorá nesie jeho meno. Hudobník nedávno kúpil starú, schátranú budovu gotického kostola 180 kilometrov od Paríža v meste Senlis a všetky prostriedky investoval do jeho obnovy. Chce tu vytvoriť hudobné centrum – Aulu F. Liszta, kde by sa konali koncerty, výstavy, kurzy, fungovala by stála hudobná škola. Umelec udržiava úzke vzťahy s Maďarskom, pravidelne vystupuje v Budapešti a spolupracuje s mladými maďarskými klaviristami.

L. Grigoriev, J. Platek, 1990